Voici les réponses à quelques questions de règles qui nous ont été posées. Si vous ne trouvez pas la réponse à votre interrogation, vous pouvez aussi consulter les forums de Tric Trac (www.trictrac.net)x: Casbah 1 / Casbah 2 / Carambouille 1 / Carambouille 2 Et si vous ne trouvez toujours pas, il ne vous reste plus qu'à nous contacterx!

Si il y a plusieurs prêtres qui décide qui sera le bonn' trolleur suivant ?

C'est le premier prêtre dans l'ordre du tour qui décide. Les autres prêtres sont retournés sans aucun effet.

Lors d'un échange avec le bonn'troll la carte récupérée est elle utilisable? De même avec les cartes d'un autre joueurs, selon qu'elles sont cachées ou visibles.

Non, les cartes ainsi récupérées sont intégrées à la brochette sans être appliquées. Et on ne récupère pas de carte visible chez un adversaire puisqu'il n'a pas encore utilisé le pouvoir correspondant.

Concernant les cartes applicables immédiatement : cela veut il dire que l'on doit obligatoirement appliquer immédiatement cette carte (même si cela n'a aucun effet notamment en début de partie) et la retourner ensuite ou peut on différer cette action ?

Non, il n'est pas possible de différer une action applicable immédiatement. Effectivement, il arrive, en début de partie qu'une action ne puisse pas être effectuée mais s'il était possible de la reporter, ce serait la porte ouverte à tous les abus...

Non, une porte-fenêtre ne peut pas donner sur un côté de tuile vide. Elle ne peut donner QUE sur un jardin ou l'extérieur.

Un bord de tuile avec rien peut-il être en contact avec un bord de tuile avec rien?

Un côté de tuile vide (sans porte ni porte-fenêtre) ne peut donner QUE sur un côté de tuile vide.

Je ne comprends pas pourquoi il est obligatoire de mettre une porte fenêtre donnant sur le jardin (ce dernier donnant sur l'extérieur et se situant entre 2 tuiles de valeur 8 chacune), puisque vous dites qu'un jardin peut donner à l'extérieur, sur une porte fenêtre ou sur un autre jardin. Alors pourquoi ds ce cas là on ne peut pas mettre un jardin ? (illustration de la page 11 du livret de règles)

Vous avez tout à fait raison de poser cette question ! Il est évidemment possible de poser un jardin à cet emplacement. L'obligation de porte-fenêtre ne s'applique que si un joueur désire poser une salle à cet endroit là, mais nous avons omis de le préciser... Le mieux est parfois l'ennemi du bien et à vouloir être trop précis, il arrive que l'on crée une confusion !

La carte "surstock" agit-t-elle sur une sorte de produits seulement ? Par exemple, si je vend 5 poules et que l'on me met la carte "surstock", est-ce que je peux quand même vendre d'autres cartes de ma main?

Oui, la carte "Surstock" n'agit que sur un produit. Si vous souhaitez ensuite vendre un autre produit, vos adversaires devront jouer une autre carte "Surstock" pour vous en empêcher.

Est-ce que la carte "surstock" fonctionne au dernier tour?

Bien sûr ! d'où l'intérêt de les compter en cours de partie pour ne pas se faire avoir... ou de vendre les produits les plus chers à l'avant-dernier tour.

Pendant la phase d'échange, peut-on avoir plus de cartes (9 à la place de 8,par exemple), du moment qu'on les vend à la phase suivantes? Parce que dans le cas contraire, on ne pourrait pas faire d'échanges du style 2 contre 1. (pareil pour les cartes "persuasion").

Oui, c'est le seul moment où l'on peut faire exception à la règle.

Que se passe-t-il si un joueur dépasse inconsciemment la limite de cartes permises et que d'autres joueurs s'en rendent compte un peu plus tard, dans la phase de vente disons? Est-ce qu'une pénalité s'applique? Est-ce la responsabilité du joueur de s'assurer de ne pas avoir plus de cartes que permises ou bien cela revient aux joueurs de surveiller les agissements de leurs adversaires?

Il ne faut pas se prendre la tête. C'est à chacun de veiller à son nombre de cartes en main. Et si un joueur se retrouve avec plus de cartes que son nombre autorisé, deux possibilités :
- soit c'est involontaire : il défausse les cartes excédentaires (de son choix)
- soit c'est volontaire : il vaut mieux éviter de rejouer avec lui !

Est-ce qu'un joueur a le droit de vendre plusieurs types de produits lors
d'une même vente?

Si oui, doit-il étaler tous les produits qu'il désire vendre d'un seul coup
(avec les cartes Carambouille) ; ou bien il pose un type de produit, on fait un
tour de table pour jouer des cartes Carambouille sur CE type de produit, le
joueur pose ensuite un autre type de produit, autre tour de table, etc. ?

Oui, et c'est votre deuxième proposition qui est la bonne : il vend un type de produit, les adversaires qui le souhaitent jouent des cartes Carambouille, puis il vent un second type de produit, etc.

J'ai lu que les cartes Carambouilles jouées sont appliquées successivement. Si
j'ai bien compris, aussitôt qu'un joueur joue une carte Surstock sur un type
de produit (le vendeur reprend ses cartes en main), les autres joueurs ne
peuvent plus influencer en aucune manière ce type de produit, est-ce bien ça?

Ils ne peuvent plus influencer le vente de ce produit pour ce joueur. Mais si un autre joueur décide de vendre des cartes du même produit à son tour, le Surstock ne s'applique plus.

Persuasion : cette carte permet d'aller choisir des cartes dans le jeu d'un adversaire et
de lui donner en retour des cartes qui totalisent la même valeur ("valeur
identique" dans la règle). Euhh, c'est nécessaire d'être EXACTEMENT la même
valeur? Si moi je veux donner 10, 20 ou même 50 de plus (car incapable de
faire autrement), ai-je le droit?

Oui, il est possible de donner plus mais en aucun cas, évidemment, de donner moins.

J'ai menti : j'avoue avoir de la difficulté à saisir le sens de cette carte. Elle dit : Le
joueur qui ment a le droit d'annoncer ce qu'il veut mais il doit cependant
donner au moins une carte produit de son choix à son adversaire lors de cet
échange. Donc, ça me permet de dire à un joueur "J'te prends tes 3 poules à 60
et je te donne 2 safrans (que je n'ai même pas!) en échange, d'accord?". Il
accepte. Pour faire l'enfoiré, je lui révèle ma carte J'ai menti et je lui
refile un ail à 10. C'est ainsi que ça se passe?

Tout à fait !

Quand est-ce que l'échange est conclu au juste? Quand les deux joueurs disent ok, ou bien lorsque les cartes ont été échangées? À quel moment révéler la carte J'ai menti ?

Au moment où l'on donne les cartes à l'adversaire, on lui annonce "J'ai menti !" et on dévoile alors la carte Carambouille (immédiatement défaussée).

J'ai lu qu'il était possible d'échanger des cartes Carambouilles. Je suppose que ça concerne aussi celles qui sont faces cachées. Je me demande s'il est permis de bluffer sur leur contenu, afin de tromper les autres? Je ne sais pas trop, car il semble que le seul moment où il est permis de mentir, c'est quand on joue une carte J'ai menti (c'est inscrit dans les règles)...

Cela concerne les cartes Carambouille en la possession du joueur. Il est interdit de mentir sur leur nature sauf carte "J'ai menti !".
Carambouille est un jeu honnête, non mais !